EN
MK
AL
 

One click to all services

https://uslugi.gov.mk/

Excerpt from some of the daily events 11.08.2026

Excerpt from some of the daily events 11.08.2026

The External Office for Criminal Affairs Gostivar filed criminal charges against V.V. (34) from the village of Zhirovnica, Municipality of Mavrovo and Rostusha, due to reasonable suspicion of having committed the criminal offense of “Unauthorized production and distribution of narcotic drugs, psychotropic substances and precursors,” and against E.V. (30) from the village of Zhirovnica, due to reasonable suspicion of having committed the criminal offense of “Assaulting an official while performing security duties.” On 06.08.2026, in the village of Zhirovnica, police officers conducted a search of the first reported individual, during which cocaine was found and confiscated. Meanwhile, the second reported individual physically assaulted a police officer who was carrying out official duties.

The External Office for Criminal Affairs Berovo filed criminal charges against D.P. (39) from Berovo due to reasonable suspicion of having committed the criminal offense of “Unauthorized manufacture, possession, brokering and trading in weapons and explosive materials.” At a location called “Ormane” in the area of Berovo, police officers searched an auxiliary building owned by the reported individual, during which a “Baikal” hunting rifle, caliber 16 mm, hunting ammunition, bullets and various pyrotechnic devices were found and confiscated.

The Tetovo Internal Affairs Sector filed criminal charges against V.M. (31) from Tetovo due to reasonable suspicion of having committed the criminal offense of “Endangering security.” On 03.08.2026, at the family home, the reported individual attempted to attack his father with a sharp object and also threatened him.

On 10/11.08.2026 in Skopje, at different locations, police officers from the Skopje Internal Affairs Sector detained V.P. (42) and B.S. (22), both from Skopje, as well as T.B. (21) from Strumica, because marijuana and a white, lumpy substance were found and confiscated from them. Following full documentation of the cases, appropriate charges will be filed against them.

On 10.08.2026, the Sveti Nikole Internal Affairs Unit reported that at around 16:00 on Karposheva Street in Sveti Nikole, M.S. (63) from Sveti Nikole, while riding a “Suzuki” moped with Skopje registration plates, lost control and fell from the moped. In the accident, M.S. sustained serious bodily injuries, which were confirmed at the Clinical Hospital in Shtip. An inspection of the scene was carried out by an inspection team from the Shtip Internal Affairs Sector – Sveti Nikole Internal Affairs Unit.

Today (11.08.2026) at 02:00 in Delchevo, police officers from the Delchevo Internal Affairs Unit detained A.I. (48) from Delchevo. During a traffic control on Metodi Mitevski Brico Street in Delchevo, police officers stopped a “Volvo” passenger vehicle with Swiss registration plates, whereupon it was established that A.I. was driving under the influence of alcohol, with 1.58 per mille of alcohol measured in his blood. A public prosecutor was notified of the incident. Following full documentation of the case, appropriate charges will be filed.

On 11.08.2026 at 01:05, police officers from the Debar Internal Affairs Unit detained S.Z. (28) from the village of Trebishte, Municipality of Mavrovo and Rostusha, N.I. (24) from the village of Trebishte, and A.B. (34) from the village of Zhirovnica, Municipality of Mavrovo and Rostusha. During a search of a parked “Alfa Romeo” passenger vehicle near Lake Debar, a brown substance and other items were found and confiscated. Official interviews were conducted with the individuals, and following full documentation of the case, appropriate charges will be filed against them.

On 11.08.2026 at 00:30 in the village of Saraj, Skopje area, police officers from the Skopje Internal Affairs Sector detained H.Gj. (19) from the village of Saraj. During a traffic control, police officers stopped a “Seat Leon” passenger vehicle with Skopje registration plates, whereupon it was established that H.Gj. was driving the vehicle before obtaining a driving license. Following full documentation of the case, appropriate charges will be filed.

Today (11.08.2026) at 03:30 in Skopje, police officers from the Skopje Internal Affairs Sector detained O.V. (19). During a traffic control on Filip Vtori Makedonski Boulevard, police officers stopped a “Ford” passenger vehicle with Skopje registration plates, whereupon it was established that O.V. was driving the vehicle before obtaining a driving license. A public prosecutor was notified of the incident. Following full documentation of the case, appropriate charges will be filed.

On 10.08.2026, the Sveti Nikole Internal Affairs Unit reported that at around 18:00 on 23 Oktomvri Street in Sveti Nikole, D.P.J. (42) from Sveti Nikole, while riding a moped with Skopje registration plates, lost control and fell from the moped. In the accident, D.P.J. sustained serious bodily injuries, which were confirmed at the Clinical Hospital in Shtip. An inspection of the scene was carried out by an inspection team from the Shtip Internal Affairs Sector – Sveti Nikole Internal Affairs Unit.

On 10.08.2026 at 20:00 in Skopje, police officers from the Skopje Internal Affairs Sector detained T.J. (32) from the village of Batintsi, Skopje area. During a traffic control on Boris Trajkovski Boulevard in Skopje, police officers stopped a “Mercedes” passenger vehicle with Skopje registration plates, whereupon it was established that T.J. was driving under the influence of alcohol, with 1.77 per mille of alcohol measured in his blood. Following full documentation of the case, appropriate charges will be filed.

On 11.08.2026 at 01:51, the Strumica Internal Affairs Sector was informed that a traffic accident had occurred on Mladinska Street in Strumica between a “Fiat 500” passenger vehicle with Strumica registration plates, driven by J.M.V. from the village of Prosenikovo, Strumica area, and a motorcycle driven by a 17-year-old minor from Strumica. In the accident, the 17-year-old sustained serious bodily injuries, while a minor passenger on the motorcycle sustained bodily injuries, both confirmed at the Strumica Medical Center. An inspection of the scene was carried out by an inspection team from the Strumica Internal Affairs Sector.

On 10.08.2026 at 13:15 in the village of Drachevo, Skopje area, police officers from the Skopje Internal Affairs Sector detained N.A. (31) from the village of Gorno Kolichani, Skopje area. During a traffic control on Zhivko Firfov Street, police officers stopped an “Audi” passenger vehicle with Skopje registration plates, whereupon it was established that N.A. was driving the vehicle before obtaining a driving license. A public prosecutor was notified of the incident, and the vehicle was confiscated. Following full documentation of the case, appropriate charges will be filed.

On 10.08.2026 at 16:55, the Skopje Internal Affairs Sector was informed that on Adem Demachi Street in Skopje, a passenger vehicle had struck a 16-year-old minor from Skopje who was pushing an electric scooter, after which the vehicle left the scene. The minor sustained serious bodily injuries, which were confirmed at the Emergency Center of the Mother Teresa Clinical Complex. An inspection of the scene was carried out by an inspection team from the Skopje Internal Affairs Sector, and measures are being taken to clarify the case and locate the vehicle and its driver.

The External Office for Criminal Affairs Probishtip filed criminal charges against F.S. (19) from the village of Smojmirovo, Berovo area, M.L. (19) from Berovo, J.K. (19) from the village of Robovo, Pehchevo area, G.P. (19) and F.Gj. (22), both from Probishtip, due to reasonable suspicion of having committed the criminal offense of “Participation in a fight.” On 07.06.2026 in Probishtip, following a prior argument, public order and peace were disturbed by a physical altercation between the reported individuals.

The Tetovo Internal Affairs Sector filed criminal charges against T.M. (28) from Tetovo due to reasonable suspicion of having committed the criminal offense of “False reporting of a criminal offense” in connection with the criminal offense of “Theft.” On 03.03.2026, at the Tetovo Internal Affairs Sector, the reported individual falsely reported that on 01.03.2026 at his home, his grandfather and grandmother had taken approximately 3,500,000 denars in cash.

The Tetovo Internal Affairs Sector filed criminal charges against a legal entity from Tetovo and O.J. (43) from the village of Slatino, Tetovo area, an employee of the legal entity, due to reasonable suspicion of having committed the criminal offense of “Unauthorized collection or payment in foreign currency.” On 17.04.2026, police officers conducted an inspection at the legal entity, where the second reported individual was found, and foreign banknotes were discovered in the cash register.

The External Office for Criminal Affairs Debar filed criminal charges against I.S.B. (66) from the village of Banishtе, Debar area, due to reasonable suspicion of having committed the criminal offense of “Usurpation of real estate.” During 2025 and 2026, on parts of cadastral plots in the cadastral municipality of Banishtе, the reported individual constructed a fenced wall with a canopy on state-owned land, without previously obtaining a decision authorizing its construction from the competent authority.

On 10.08.2026 at 18:10, the Regional Center for Border Affairs West – Ohrid was informed by A.S. from Ohrid that a bomb had been found in the waters of Lake Ohrid, near a hotel in Peshtani. The Directorate for Protection and Rescue was notified to remove the explosive device.

On 10.08.2026, the Radovish Internal Affairs Unit reported that at 16:20 on the regional road from the village of Injevo to Radovish, at a location called Goren Pat, a “Fiat” truck with Radovish registration plates, driven by N.N. (21) from the village of Injevo, Radovish area, veered off the road. In the accident, the passenger A.J. (22) from the village of Voislavtsi, Radovish area, sustained serious bodily injuries, confirmed at the Clinical Hospital in Shtip, while the driver N.N. sustained bodily injuries. An inspection of the accident scene was carried out by a team from the Radovish Internal Affairs Unit.

On 10.08.2026 at 16:45 in Gostivar, police officers from the Gostivar Internal Affairs Unit detained S.M. (46) from a village in the Gostivar area, following a previous report that at around 11:30 in a business premises in Gostivar, he had physically assaulted his 47-year-old wife and threatened her. He was detained at a police station, and following documentation of the case, appropriate charges will be filed against him.

On 10.08.2026 at around 05:00, the Skopje Internal Affairs Sector was informed that public order and peace had been disturbed in the Gazi Baba area by a physical altercation between M.I. (47) and L.Gj. (45), both from Skopje. Following full documentation of the case, an appropriate submission will be filed.

On 11.08.2026 at 02:40 in Kavadarci, police officers from the Kavadarci Internal Affairs Unit detained I.S. (32) from Kavadarci. During a traffic control on Brakja Dzhunovi Street in Kavadarci, a “Yugo” passenger vehicle with Kavadarci registration plates, driven by I.S., was stopped. Following measures taken and checks conducted, it was established that he was driving the vehicle before obtaining a driving license and while under the influence of alcohol, with 1.90 per mille of alcohol measured in his blood. He was taken to a police station, the vehicle was confiscated, and following documentation of the incident, appropriate charges will be filed against him.

On 10.08.2026 at 15:30, police officers from the Gostivar Internal Affairs Unit detained A.P. (30), following a previous report by her 62-year-old father from Gostivar that she had physically assaulted him, using a wooden object and causing him injuries. A.P. was detained at a police station, and following documentation of the case, an appropriate submission will be filed.

On 10.08.2026 at 22:10, the Skopje Internal Affairs Sector was informed by I.S. (50) from Skopje that at around 20:00 in the Butel area, her 17-year-old son had been physically assaulted by an individual. Measures are being taken to clarify the case.

On 10.08.2026 at 20:30 in Bogdanci, police officers from the Strumica Internal Affairs Sector – Gevgelija Internal Affairs Unit detained D.S. (47) from Bogdanci. During a traffic control, police officers stopped a moped with Gevgelija registration plates, driven by D.S., and following measures taken, it was established that he was driving without possessing a driving license. The moped was confiscated, and a public prosecutor from the Basic Public Prosecutor’s Office in Gevgelija was notified of the incident. Following full documentation of the case, an appropriate charge will be filed under Article 297-a of the Criminal Code – “Reckless driving of a motor vehicle.”

On 10.08.2026 at 22:35, police officers from the Strumica Internal Affairs Sector – Radovish Internal Affairs Unit detained R.J.N. (46), residing in Radovish. According to the report, while in the house where she resides in Radovish, she physically assaulted her 72-year-old mother. The individual was detained at the Radovish Police Station, a public prosecutor was notified of the incident, and following full documentation of the case, an appropriate charge will be filed.

On 10.08.2026 at around 20:00, the Skopje Internal Affairs Sector was informed by R.E. (23) from Skopje that he had been physically assaulted in the Shuto Orizari area by H.M. (19) from Skopje. Following full documentation of the case, an appropriate submission will be filed.

On 11.08.2026 at 04:00, police officers from the Kumanovo Internal Affairs Sector detained Sh.S. (49) from Kumanovo because he had physically assaulted his 47-year-old wife. He was taken to a police station, and following full documentation of the case, appropriate charges will be filed against him.

The External Office for Criminal Affairs Berovo filed criminal charges against N.V. (32) from Strumica due to reasonable suspicion of having committed the criminal offense of “Causing general danger.” On 13.05.2026, in the yard of a complex owned by a legal entity in the Berovo area, S.J. (55) from Vinica was attacked by a dog that had not been adequately secured.

The Skopje Internal Affairs Sector filed criminal charges against A.S. (31) from Skopje due to reasonable suspicion of having committed the criminal offense of “Unauthorized production and distribution of narcotic drugs, psychotropic substances and precursors.” On 30.07.2026 in Skopje, police officers searched the reported individual, during which amphetamine was found and confiscated.

The Tetovo Internal Affairs Sector filed criminal charges against N.K. (38) from Tetovo due to reasonable suspicion of having committed the criminal offenses of “Bodily injury” and “Endangering security.” On 30.04.2026, at the family home, the reported individual threatened and physically assaulted his wife.

On 11.08.2026 at 01:50 in Sveti Nikole, police officers from the Sveti Nikole Internal Affairs Unit detained D.N. (37), following a previous report that on 10.08.2026 at around 23:30, at the family home, while under the influence of alcohol, he damaged part of the household furnishings and threatened family members. A public prosecutor was notified of the incident, and following full documentation of the case, an appropriate submission will be filed.

On 10.08.2026 at 11:30, the Shtip Internal Affairs Sector was informed by a 51-year-old man from Shtip that at around 03:00, at the family home, following a previous argument, he had been physically assaulted by his son A.I., who also used a hard object. A public prosecutor was notified of the incident, and following full documentation of the case, an appropriate submission will be filed.

On 11.08.2026 at 00:50, the Skopje Internal Affairs Sector was informed by I.R. (33) from the Skopje area that at around 00:30, on the local road from the village of Rashche to the village of Saraj, Skopje area, while he was driving a passenger vehicle, he was stopped by two individuals who, threatening him with a firearm, took mobile phones, money and other personal belongings from him and his son. Measures are being taken to clarify the case.

On 10.08.2026 at 23:20 in the Drachevo area of Skopje, police officers from the Skopje Internal Affairs Sector detained R.S. (63), B.S. (37), B.A. (20), O.S. (41), N.S. (21) and Gj.S. (33), all from Skopje, following a previous report that at around 22:30 they had disturbed public order and peace through a physical altercation in which hard objects were also used, resulting in a cut being inflicted on a 16-year-old who participated in the altercation. After police officers arrived, one of the participants attacked a police officer with a hard object. Following full documentation of the case, appropriate charges will be filed.

On 10.08.2026 at 23:45, the Skopje Internal Affairs Sector was informed by O.D. (24) from Skopje that he had been attacked with a hard object in the Drachevo area by D.N. (33) from Skopje. Following full documentation of the case, an appropriate submission will be filed.

Accessibility Menu